Um einmal das breite Aufgabenspektrum einer Hals- Nasen-Ohrenklinik an einer deutsche Universitätsklinik näher kennen zu lernen, hat heute eine Delegation von 21 französischen Ärzten dieses Fachgebiets die entsprechende Klinik und Poliklinik am Klinikum der Johannes Gutenberg-Universität Mainz besucht. Neben kurzen Vorträgen und bei Rundgängen durch die Einrichtung gab es für die Teilnehmer die Möglichkeit, Eindrücke in den Bereichen Krankenversorgung, Forschung und Lehre zu sammeln, die hier am Mainzer Universitätsklinikum besonders eng miteinander verbunden sind. Dabei haben die Mediziner Ideen gesammelt, wie etwa die enge Verzahnung von klinischer und Grundlagenforschung, wobei die Grundlagenforschung in unmittelbarer räumlicher Nähe zum Operationsbereich angesiedelt ist und eine unmittelbare Untersuchung entnommenen Gewebes ermöglicht , was bislang in Frankreich noch völlig anders gehandhabt wird. Außerdem die Schwerpunktbildung Phoniatrie – Pädaudiologie, die in dieser Art in Frankreich nicht exzistiert. Bevor es weiterging zur 30. Jahrestagung der Deutsch-Französischen-HNO-Gesellschaft standen für die Besucher über die medizinischen Aspekte hinaus noch eine Stadtführung und eine Schiffstour durch das Mittelrheintal auf dem Programm. Organisiert wurde der Besuch von Prof. Dr. med. Dr. h. c. mult. Wolf J. Mann, dem Direktor der Hals-Nasen-Ohren-Klinik und Poliklinik des Klinikums der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und gleichzeitig einer der Mitgründer der Gesellschaft, die erstmals in Rennes und in Freiburg tagte. „Der Besuch der Delegation hier in Mainz erfreut uns sehr, denn es ist ein Zeichen der Anerkennung unserer Arbeit, aber auch ein Zeichen, dass sowohl die Deutsche Hals-Nasen-Ohrenheilkunde von den Franzosen als auch die Franzosen von den deutschen Kollegen lernen können. Dabei hat vor allem die französische chirurgische Schule eine lange Tradition und unter historischen Aspekten ist Mayence für unsere französischen Kollegen immer noch eine vertraute Stadt mit starken französischen Wurzeln“, so Prof. Wolf Mann abschließend.